TARIFS 2012
Rates 2012
Groupes au départ des Alpes Maritimes - Groups departing from the Maritime Alps
(Pour les groupes au départ du Var ou des Bouches du Rhône, nous consulter) (For groups departing from the Var or the Bouches du Rhône, please contact us)
DEMI-JOURNEE 185,00 €
Excursion, transfert ou bureau d’accueil max. 4 heures
Amplitude horaire comprise entre 8h00 et 13h00 ou entre 14h00 et 19h00
Half day tour, transfer, hospitality desk 4 hours max. between 8.00 am and 1.00 pm and between 2.00 pm and 7.00 pm
JOURNEE 285,00 €
Excursion ou bureau d’accueil max. 9 heures
Amplitude horaire comprise entre 8h00 et 19h00
Full day tour or hospitality desk 9 hours max. Between 8.00 am and 7.00 pm
SOIREE 200,00 €
Max. 5 heures Amplitude horaire comprise entre 19h00 et 24h00
Evening 5 hours between 7.00 pm and 12.00 am
HEURE SUPPLEMENTAIRE DE JOUR 40,00 €
Extra day hour
HEURE SUPPLEMENTAIRE DE NUIT 45,00 €
entre 24h00 et 7h00
Extra night hour between 12.00 am and 7.00 am
PRIME CONFERENCE MUSEE 45,00 €
à rajouter au tarif ½ journée ou journée
Museum Conference Bonus to be added to the half day rate or full day rate
REPAS Guide 18,00 €
lorsqu’il n’est pas prévu par le client
Meal allowance for the guide when not included by client
FRAIS DE DEPLACEMENTS
Ceux-ci ont calculés sur la base SNCF 2e cl aller/retour du domicile du guide au lieu de prise en charge du groupe
Pour les soirées ou si le lieu de prise en charge du groupe n'est pas desservi par la SNCF ou un autre transport public, les frais de déplacement seront calculés comme suit : 0,35 €/km
Travel Allowance : base on train rates from the home town of the guide to the pick up point of the group
For evening services, or when the group is hosted in a place where there are not train or other public transportation stops, travel allowance will be 0,35 €/km
AUTRES SERVICES Nous Consulter
Voyages, accompagnements, forfaits sur plusieurs jours, période Carnaval de Nice, surpervision de groupes ou évènements, circuits à thème
Others : several days tours, leading groups, Carnival, supervisor of events, thematic tours : Please contact us
CONDITIONS GENERALES
GENERAL CONDITIONS
1er MAI : Selon la législation en vigueur, les services effectués ce jour-là, seront payés double.
MAY 1ST : According to French law, services done this day will be double paid
ANNULATION : Toute prestation annulée moins de 48h à l’avance, est due dans son intégralité.
Cancellation policy : cancellations done les than 48 hours before will be fully paid
PAIEMENT : Par chèque bancaire sur banque française ou monégasque à l’ordre de ARTESIME ou virement bancaire (frais à votre charge) 10 jours avant l'arrivée du groupe
Payment : By check on French banks or by wire 10 days before the group arrival.
Ces tarifs sont applicables pour toutes nos excursions classiques.
Tarifs pour les tours thématiques sur demande.
These rates are appliable for all regular tours. For thematic tours please ask us.
Réservations :
Artesime
33 avenue Ste Marguerite - 06150 Cannes La Bocca
Français English Español Tel : +33 (0)6 03 69 11 36
Deutsch Italiano Tel : +33 (0)6 10 94 11 48
E-mail : artesime@gmail.com
Siret N° 502 176 019 00011 – TVA non applicable selon Code Général des Impôts N° 293B